Lors de notre conférence nous allons découvrir les deux régions les plus connues du Nord de la France, la Normandie et la Bretagne avec leur histoire, leurs richesses et secrets. Notre voyage nous mène en outre à Rouen, Etretat, à la Côte de Calvados, au Cap de la Hague, à St. Malo, au Mont St. Michel, à la Côte de Granit rose ainsi qu’à Quiberon et dans le sud de la Bretagne. On trouvera les traces de Guillaume le conquérant, Richard Coeur-de-Lion mais également de Charles de Gaulle et du 6. juin 1944. Puis on va découvrir des paysages magnifiques, un patrimoine extraordinaire et bien sûr les spécialités culinaires : le fromage et le calvados en Normandie et les crêpes et les fruits de mer en Bretagne. Les deux régions ont beaucoup à offrir aux visiteurs avisés.

Diese "Bilder-Reise" führt in die beiden bekanntesten nordfranzösischen Regionen. Die grüne Normandie mit ihren unzähligen Wiesen, Weiden und Apfelbäumen und ihrem unermesslichen kulturellen Erbe bietet einen interessanten Kontrast zur rauen Bretagne mit ihrer zerklüfteten Küste. Die Reiseroute führt unter anderem nach Rouen, Etretat, Caen, an die Calvados-Küste (wo die Landung 1944 beschäftigt) zum Mont St. Michel, an die Rosa Granit Küste und nach Quiberon. Die Teilnehmenden werden dabei die landschaftlichen und touristischen Höhepunkte beider Regionen ebenso kennenlernen wie ihre Geschichte und ihre Geheimnisse. Außerdem stehen noch ein wenig Kunstgeschichte und die berühmten kulinarischen Spezialitäten der Normandie und der Bretagne auf dem Programm: der Käse und der Calvados.

Der Vortrag wird in leicht verständlichem Französisch gehalten und richtet sich vorrangig an Französisch-Sprecher*innen ab dem Niveau A2.